Latest projects

Fiction

Test image

The Idea Has Failed

Arabic (Palestine)

Publication: Poems for Palestine, published by Publishers for Palestine

Image 2

The Man with the Black Hat

Arabic (Palestine)

Publication: ArabLit

News

Test image

The Egyptian Circus and its Victims

Arabic (Egypt)

Publication: Translator

Image 2

“We want to die as martyrs with our children”: Stories of Palestinians from Gaza stuck in North Sinai

Arabic

Publication: Mada Masr

Are you a writer or publication with a story that wants translating? Get in touch!

Public Speaking

Test image

Panel chair: “Yes, I Am a Literary Translator”

British Centre for Literary Translation Summer School

Photo credit: Steve Gregson

Panelist: Foreign Affairs Theatre Translation Showcase

Foreign Affairs Theatre Company, Jermyn Street Theatre